Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
ebook:ebooks [2021/10/23 19:23] walter [How to create ePub files] |
ebook:ebooks [2025/06/06 19:09] (aktuell) walter [Rückkonvertierung von E-Book-Formaten wie EPUB] |
||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
====== E-Books ====== | ====== E-Books ====== | ||
+ | ===== Wichtige Quellen zum EPUB-Standard ===== | ||
+ | |||
+ | |||
+ | https://www.w3.org/TR/epub/ | ||
+ | |||
+ | http://kb.daisy.org/publishing/docs/ | ||
+ | |||
+ | |||
===== Forderungen an E-Books ===== | ===== Forderungen an E-Books ===== | ||
Im Unterschied zu gedruckten Büchern fehlen den meisten E-Books zwei wichtige Eigenschaften: | Im Unterschied zu gedruckten Büchern fehlen den meisten E-Books zwei wichtige Eigenschaften: | ||
Zeile 62: | Zeile 70: | ||
*https://www.epaper-online-erstellen.de | *https://www.epaper-online-erstellen.de | ||
+ | ===== Rückkonvertierung von E-Book-Formaten wie EPUB ===== | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Zur **Rückkonvertierung von epub** z. B. in docx oder rtf wird am besten calibre verwendet; es scheint das einzige E-Book-Programm zu sein, das die Formate docx und rtf für die Rückrichtung anbietet. | ||
+ | |||
+ | Siehe auch [[https://www.wgv-projekte.de/pam-intrawiki_software/doku.php?id=ebook:ebook_formatierung]] | ||
+ | |||
+ | Calibre hat den Vorteil, die komplette EPUB-Datei konvertieren zu können. Was auch mit Sigil möglich ist: Copy and Paste der Vorschauen der einzelnen Kapitel-xhtml-Dateien nach Word. | ||
+ | |||
+ | Jutoh kann ebenfalls zur Rückkonvertierung verwendet werden, allerdings bietet es nur das Open-Document-Format an (odt). Von da kommt man im nächsten Schritt zu Word. | ||
+ | |||
+ | Vorteil von Jutoh: Es übergibt auch eingebettete Index-Felder. | ||
===== Indexing und epub ===== | ===== Indexing und epub ===== | ||
Das Verhalten von Word-Links bei der Konvertierung hat Auswirkungen darauf, wie ein Word-Index für ein E-Book aufbereitet werden kann, siehe: [[http://www.wgv-projects.de/wgv-intrawiki_indexing/doku.php?id=ebooks:ebook_indexing|E-Book-Indexing]] | Das Verhalten von Word-Links bei der Konvertierung hat Auswirkungen darauf, wie ein Word-Index für ein E-Book aufbereitet werden kann, siehe: [[http://www.wgv-projects.de/wgv-intrawiki_indexing/doku.php?id=ebooks:ebook_indexing|E-Book-Indexing]] | ||
+ | https://www.wgv-projekte.de/pam-intrawiki_indexing/doku.php?id=ebooks:ebook_indexing | ||
===== Vergleich von PDF, Epub und Word bzgl der Anzeige auf E-Readern===== | ===== Vergleich von PDF, Epub und Word bzgl der Anzeige auf E-Readern===== | ||
*PDFs können originär auf jedem Gerät, das über einen PDF-Viewer verfügt, angezeigt werden. | *PDFs können originär auf jedem Gerät, das über einen PDF-Viewer verfügt, angezeigt werden. | ||
Zeile 78: | Zeile 99: | ||
===== How to create ePub files ===== | ===== How to create ePub files ===== | ||
- | http://www.lexcycle.com/faq/how_to_create_epub | + | http://www.lexcycle.com/faq/how_to_create_epub //**[Anmerkung 23.10.21: gibt es nicht mehr]**// |
How can I create ePub files from my books? | How can I create ePub files from my books? | ||
Zeile 101: | Zeile 122: | ||
- Stanza Desktop (http://stanza.lexcycle.com): Stanza allows you to convert from a large variety of formats like MS LIT, Mobipocket, Kindle, RTF, PDF, MS Word, and many more into ePub //**[Anmerkung 23.10.21: gibt es nicht mehr]**// | - Stanza Desktop (http://stanza.lexcycle.com): Stanza allows you to convert from a large variety of formats like MS LIT, Mobipocket, Kindle, RTF, PDF, MS Word, and many more into ePub //**[Anmerkung 23.10.21: gibt es nicht mehr]**// | ||
\\ | \\ | ||
- | Ultimately, an ePub file is merely a zip file consisting of XHTML and XML metadata, so it is possible to create one "by hand" yourself. A good tutorial for this can be found at http://www.jedisaber.com/eBooks/tutorial.asp.//**[Anmerkung 23.10.21: gibt es nicht mehr]**// | + | Ultimately, an ePub file is merely a zip file consisting of XHTML and XML metadata, so it is possible to create one "by hand" yourself. A good tutorial for this can be found at http://www.jedisaber.com/eBooks/tutorial.asp/. |
+ | //**[Anmerkung 23.10.21: gibt es nicht mehr]**// | ||
===== Wie kommt das E-Book in den Reader? ===== | ===== Wie kommt das E-Book in den Reader? ===== | ||
Zeile 190: | Zeile 212: | ||
===== E-Book-Dienstleister ===== | ===== E-Book-Dienstleister ===== | ||
- | *http://ebookarchitects.com (sehr professionelle amerikanische Platt-form) | ||
*www.tredition.de (hier kann man sich auch als Lektor registrieren lassen) | *www.tredition.de (hier kann man sich auch als Lektor registrieren lassen) | ||
*www.satzweiss.com | *www.satzweiss.com | ||
Zeile 233: | Zeile 254: | ||
*Wie in allen Apps auf dem iPad oder iPhone erhält man einen Screeenshot, indem man die Ein-/Ausschalttaste drückt, gedrückt hält und sofort die Home-Taste drückt. | *Wie in allen Apps auf dem iPad oder iPhone erhält man einen Screeenshot, indem man die Ein-/Ausschalttaste drückt, gedrückt hält und sofort die Home-Taste drückt. | ||
*Das Bild wandert automatisch in die App "Fotos" und kann von dort exportiert werden. | *Das Bild wandert automatisch in die App "Fotos" und kann von dort exportiert werden. | ||
+ | |||
+ |