Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- ebook:ebooks [2025/06/06 18:55]
walter [Digitale Formate]
+++ ebook:ebooks [2025/06/06 19:09] (aktuell)
walter [Rückkonvertierung von E-Book-Formaten wie EPUB]
@@ Zeile 73: / Zeile 73: @@
-Zur **Rückkonvertierung von epub** z. B. in docx oder rtf wird am besten calibre verwendet; es scheint das einzige E-Book-Programm zu sein, dass die Formate docx und rtf für die Rückrichtrung anbietet.
+Zur **Rückkonvertierung von epub** z. B. in docx oder rtf wird am besten calibre verwendet; es scheint das einzige E-Book-Programm zu sein, das die Formate docx und rtf für die Rückrichtung anbietet.
 Siehe auch [[https://www.wgv-projekte.de/pam-intrawiki_software/doku.php?id=ebook:ebook_formatierung]]
+Calibre hat den Vorteil, die komplette EPUB-Datei konvertieren zu können. Was auch mit Sigil möglich ist: Copy and Paste der Vorschauen der einzelnen Kapitel-xhtml-Dateien nach Word.
+Jutoh kann ebenfalls zur Rückkonvertierung verwendet werden, allerdings bietet es nur das Open-Document-Format an (odt). Von da kommt man im nächsten Schritt zu Word.
+Vorteil von Jutoh: Es übergibt auch eingebettete Index-Felder.
 ===== Indexing und epub =====
 Das Verhalten von Word-Links bei der Konvertierung hat Auswirkungen darauf, wie ein Word-Index für ein E-Book aufbereitet werden kann, siehe: [[http://www.wgv-projects.de/wgv-intrawiki_indexing/doku.php?id=ebooks:ebook_indexing|E-Book-Indexing]]

PAM Software-Hilfen