Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
|
ebook:word2cleanhtml [2025/07/01 14:47] walter [Einsatz von Sigil] |
ebook:word2cleanhtml [2025/07/01 14:48] (aktuell) walter [Einsatz von Sigil] |
||
|---|---|---|---|
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
| *Word -> InDesign, hier Weiterverarbeitung und EPUB-Check; dann Publikation | *Word -> InDesign, hier Weiterverarbeitung und EPUB-Check; dann Publikation | ||
| *Word -> FrameMaker, hier Weiterverarbeitung und EPUB-Check; dann Publikation | *Word -> FrameMaker, hier Weiterverarbeitung und EPUB-Check; dann Publikation | ||
| + | |||
| + | ===== Fazit ===== | ||
| + | **Das einzige Programm, das Word-Dateien in EPUB konvertieren kann und dabei sämtliche Merkmale erhält, ist Jutoh.** | ||
| ===== Einsatz von Sigil ===== | ===== Einsatz von Sigil ===== | ||
| **Es empfiehlt sich, //Sigil// (https://sigil-ebook.com/) als letzte Instanz vor der Publikation zu verwenden**, egal, wie man zum EPUB gekommen ist. Nur in Sigil lässt sich //alles//, was zu einem E-Book dazu gehört, überarbeiten. Voraussetzung ist allerdings, dass z. B. auf dem Weg über Jutoh alle Merkmale einer Word-Datei korrekt konvertiert wurden. Ein direktes Einladen von .docx-Dateien in Sigil ist nicht möglich. | **Es empfiehlt sich, //Sigil// (https://sigil-ebook.com/) als letzte Instanz vor der Publikation zu verwenden**, egal, wie man zum EPUB gekommen ist. Nur in Sigil lässt sich //alles//, was zu einem E-Book dazu gehört, überarbeiten. Voraussetzung ist allerdings, dass z. B. auf dem Weg über Jutoh alle Merkmale einer Word-Datei korrekt konvertiert wurden. Ein direktes Einladen von .docx-Dateien in Sigil ist nicht möglich. | ||
| - | ===== Fazit ===== | + | |
| - | **Das einzige Programm, das Word-Dateien in EPUB konvertieren kann und dabei sämtliche Merkmale erhält, ist Jutoh.** | + | Möglich wäre etwas anderes: der Aufbau einer EPUB-Datei von Grund auf. |